澎湃新闻

“除了美国，没有人被允许扮演救世主角色，但中国大片《流浪地球》粉碎了这一垄断。”

“中国人和俄罗斯人在这部电影里拯救了世界，而美国人甚至都没近身站着。”

这两句话出自微博博主@禾几日月 今日（8日）上传的一段视频，而这是《流浪地球》俄罗斯男演员在2019年3月接受本国电视节目采访时的片段。

视频截图

2019年3月2日，由俄罗斯独立电视台制作的节目《中央电视台》（Central Television）播出了采访男演员阿尔卡季·沙罗格拉茨基（Arkady Sharogradsky）的视频。

在这段关于他如何参演中国大片《流浪地球》的5分多钟访谈中，节目组先是对这部电影做了介绍。当时，《流浪地球》已在中国上映了三周多，但尚未去到俄罗斯院线。

“地球遭到新的世界末日的威胁，只有超级英雄才能拯救它。一直以来，这个角色都由好莱坞垄断。除了美国人，没有人被允许扮演救世主的角色。”节目旁白话锋一转，“但是第一部中国现象级大片《流浪地球》几乎以光速粉碎了这一垄断。”

节目旁白接着指出，在这样一部“没有一个美国人身影”的电影中，是“中国人和俄罗斯人正在拯救地球免于灾难。”在电影中，由沙罗格拉茨基饰演的宇航员“老马”马卡洛夫是主角中国航天员刘培强的同事兼好友。最后，他为了帮助刘培强拯救地球，而牺牲了自己。

拍摄现场，沙罗格拉茨基与吴京

在对打破美国人救世主角色垄断、中国俄罗斯合作拯救地球的一顿赞叹后，主持人瓦蒂姆·塔克梅涅夫（Vadim Takmenev）在接下来的采访中，细致地询问了沙罗格拉茨基去到中国参演电影的经历。

沙罗格拉茨基提及了自己的感受，他表示剧组很尊重俄罗斯人，没有给他的角色强加一些负面的刻板印象。

例如，当主持人问他，电影中有没有伏特加、三角琴或类似“我是愤怒的俄罗斯熊”的镜头时，沙罗格拉茨基表示，影片里呈现的是“我是友好的俄罗斯熊”形象。而且即便影片出现了伏特加，“但这瓶酒拯救了地球”——在电影中，刘培强用这瓶酒摧毁了“叛变”的人工智能莫斯。

沙罗格拉茨基还提到，这部电影肯定了俄罗斯在太空事业的成绩。例如，俄罗斯对空间站建设的发明意义，“一百年前空间中可是我们俄罗斯人发明的。”

“‘俄罗斯在太空不可战胜’，这可是中国人想出来的话，我非常满意地说了这句台词。”沙罗格拉茨基跟主持人说道。2019年2月，沙罗格拉茨基在接受卫星通讯社采访时也指出：“我可以说，我的角色创作体现了对俄罗斯、俄罗斯人和俄罗斯宇航业的尊敬。”

值得一提的是，在聊完这段非常给俄罗斯人提气的台词经历之后，主持人塔克梅涅夫用汉语感谢了沙罗格拉茨基，并以一句话对《流浪地球》做出总结：“中国人和俄罗斯人在这部电影里拯救了世界，而美国人甚至都没近身站着！”

版权声明

本文系用户独家授权发布风闻社区的稿件，转载请联系观察者网。