一起训练吧

参考消息网10月19日报道据《日本经济新闻》10月18日报道，欧洲中央银行17日宣布，将利率下调0.25个百分点至3.25%，这是今年内欧洲央行第三次降息，也是其连续第二次降息。降息的背景在于通货膨胀趋缓，加之对地区内经济动向的担忧情绪迅速上升。欧洲央行为支撑经济而在今后继续降息的可能性较大。

欧洲央行之所以连续降息，首要原因是物价上涨趋缓。消费价格指数在2022年一度同比上涨10%，但今年9月该指数的修正值为1.7%，时隔3年3个月低于2%。

欧洲央行在货币政策会议结束后发布的声明中表示，通胀正顺利放缓，价格走势也受到最近经济指标下行的影响。

对欧元区内经济的担忧突然增大，也是欧洲央行连续降息的很大原因。

尤其严重的问题是德国和法国的经济衰退，这两国占欧元区国内生产总值(GDP)的50%。反映企业经营状况的采购经理人指数(PMI)9月在德法两国均低于50这一荣枯线。

即便德国通胀放缓，也无法改变消费者的节俭倾向。美国安永会计师事务所11日公布的问卷调查显示，回答“只买最必需商品”的人占比高达37%。人们减少外出就餐、不再去健身房等节约行为已很常见。

预计德国经济2024年也将连续两年陷入负增长。

法国对今年夏天巴黎奥运会带来的特殊需求曾抱有很高期待，但个人消费与德国一样呈现停滞迹象。据法国央行统计，法国8月零售额环比下降0.2%。

现阶段很难指望通过财政刺激来提振经济。虽然有必要压缩新冠疫情后的财政支出，但由于对乌克兰的援助和加强本国防卫以应对俄罗斯威胁，其财政政策空间正越来越受限。

即将到来的11月美国总统选举对欧洲央行来说是一个不稳定因素。美国共和党总统候选人特朗普表示要提高进口关税。（编译/刘洁秋）

欧洲央行总部大楼（法新社）