悟空解答

我的童年和少年，在老家的乡村度过。那时，没有玩具，没有娱乐，没有文艺，只有八个革命样板戏。但是，每月会有一两个晚上，可以到本村或邻村，去看露天放映的黑白电影，如《地雷战》、《地道战》、《闪闪的红星》等革命影片，它们陪伴我度过了那个年代。

尤其让我难忘的是，那个时候在老家看过的国外电影，比如：朝鲜的《买花姑娘》、《摘苹果的时候》、《看不见的战线》、《鲜花盛开的村庄》，阿尔巴尼亚的《宁死不屈》、《伏击战》、《脚印》、《第八个是铜像》，苏联的《列宁在十月》、《列宁在1918》，南斯拉夫电影《瓦尔特保卫萨拉热窝》、《桥》，等等。

那些影片中的镜头，至今历历在目。在重看时，难免会勾起，当时的激动心情。还有那些耳熟能详的经典台词，这辈子估计忘不了，除了得老年痴呆症。如：“消灭法西斯，自由属于人民”、“莫索里尼，总是有理，并且永远有理”、“把枪交给基尔吉，这是党的决定”、“面包会有的，牛奶会有的，一切都会有的”。

当然，最不能忘怀的，还是影片中的插曲。每当听到它们的旋律，马上回想起那个年代，那处山水，那些玩伴……是的，音乐最容易感染人，最容易刻入人的脑海中，情感里，思想上。记忆里的一首歌，一首曲子，足让我们回味，当年当时，听到或演唱的心境和情景。音乐，没有国界，穿越时空，滋养精神，陪伴灵魂。

今天，偶尔听到南斯拉夫电影《桥》的插曲——《啊朋友再见》，情不自禁的想起了，观看这部影片时的场景。那时，跟大人学口哨，吹着这首歌，成了一种时髦。《啊！朋友再见》，节奏生动，委婉连绵，曲折优美，豪放壮阔，表达了游击队员离开故乡，去和侵略者战斗的心情，以及对家乡的热爱和视死如归的精神。

原以为，《啊！朋友再见》是南斯拉夫民歌，后来才知道，它是一首意大利民歌。其原曲是二战期间，意大利游击队的歌曲 Bella ciao（《再见了，姑娘》）。现在，乌克兰士兵，是否也传唱这首歌，“一天早晨，从梦中醒来，Q略者闯进我家乡。”他们拿起武器，走上战场，为国捐躯，保卫家乡……

​