在下邵小安

11月13日上午，广东省中医院召开中医药治疗脑出血临床研究（CHAIN）成果发布会，广州中医药大学副校长王宏斌、广东省中医院党委书记史俏蓉、广东省中医院副院长郭建文、广东省中医院芳村医院脑病外科主任黄涛、广州中医药大学第二临床医学院武曼丽博士参加发布会并答记者问。广东省中医院科研处处长蔡桦杨主持发布会。

王宏斌表示，广州中医药大学作为首批国家“双一流”建设高校、广东高水平大学重点建设高校和广东省人民政府、教育部、国家中医药管理局共建中医药高校，高度重视科研创新，通过深化学科内涵与体系建设、打造高水平科学研究平台、交叉学科人才培养，产出了一批高水平的科学研究成果，二附院（广东省中医院）今天发布的这项研究成果就非常有代表性。学校将以百年校庆为契机，持续深入挖掘中医药的独特优势，为加快推进中医药现代化、国际化作出应有贡献。

史俏蓉表示，广东省中医院坚持创新驱动发展战略，聚焦临床疗效瓶颈和行业关键科学问题，将科研视为推动医院更快、更好发展的动力引擎。医院充分发挥临床资源丰富的优势，立足世界科技前沿，主要从建立高水平科技创新平台体系、打造国际一流的中医药创新团队、推动高水平科研合作、改革完善创新机制4个方面推动科研创新。该项研究成果是医院长期重视推动中医药科技创新的典型，必将振奋全院科技工作者勇攀科技高峰，取得更多突破性成果。

郭建文作为论文的共同第一作者兼通讯作者，介绍了该项研究的意义。他表示，研究采用符合国际规范的临床研究，用多中心、随机、安慰剂双盲对照设计，针对脑出血这一危及人类生命的重大疾病开展研究，被国际顶尖医学期刊接收并发表，为传统医学走向国际开创了范例，积累了宝贵经验。下一步将进行新药开发研究，确证该药物的疗效，让更多的脑出血患者用上中医药，获得更多生存和康复的希望。

共同作者之一黄涛表示，在该项研究中，中药介入治疗后，脑出血患者入住ICU的比例、气管插管和机械通气的比例，以及使用利尿药、脱水药、物理降温和亚低温的比例明显下降，表明中药具有控制脑水肿、减轻神经毒性损害、促进神经康复的功效，对促进临床救治具有重要意义。

武曼丽作为共同第一作者，从控制血压、饮食、运动、生活习惯等4个方面分享了对脑出血预防的建议。

广东省中医院中医药治疗脑出血临床研究(CHAIN)是《柳叶刀》杂志自1823年创刊以来，首次刊登中草药多中心临床研究，具有里程碑式意义。

《柳叶刀》同期评论也对该项研究给予高度评价：“该研究证明了通过大规模、多中心、随机、安慰剂对照、双盲临床试验评估传统中医药的可行性。”“本研究使用了来自以中国人群为主的群体的效用加权的mRS（uw-mRS）评分作为主要结局，这一量表反映了患者的健康感知和整体体验，并为评估治疗效果提供了比传统量表更强的统计学力量。”“CHAIN试验采用循证研究框架评估了传统中医药的疗效和安全性，为评估传统中医药提供了科学循证的方法典范。”

10月23日，该研究受邀在阿布扎比召开第16届世界卒中大会（WSC）主会场演讲。

WSC副主席、欧洲卒中组织前主席维拉丽雅·卡索(Valeria Caso)认为该研究设计严谨、执行良好，通过高质量的研究显示：中医药对较大的血肿患者显示了非常有前景的治疗效果，给予重症脑出血患者更多生存和恢复致残的希望。

世界卒中组织主席杰亚·潘丹（Jeyaraj Pandian）教授盛赞该研究“用科学数据，促进传统医学走向世界”

执行编辑：张靓雯审核校对：王军飞

责任编辑：陈佳佳